Titanic
Сцена 31
Фрагмент из фильма
Аудиотренажеры + Транскрипты с параллельным переводом на русский язык
Аудиотренажеры позволяют расслышать все то, что носитель языка в своей речи проговорил слишком быстро для вашего восприятия. Просто нажмите на play в аудиодорожке и слушайте, при этом рекомендуется следить за речью по транскрипту, который приведен под каждым аудиотренажером.
К каждому фрагменту текста прилагается полный параллельный перевод на русский язык. Благодаря этому вы сможете понять смысл абсолютно каждого предложения, выражения и слова в оригинальной речи носителя языка.
1
| Everything's under control. | Все под контролем. |
2
| You there. | Вы, там. |
3
| Sir, there is no emergency. | Сэр, ничего серьезного не произошло. |
4
| Yes, there is. I've been robbed. | Произошло. Меня обокрали. |
5
| Get the master-at-arms. Now, you moron! | Приведи главного старшину корабельной полиции. Сейчас же, болван! |
6
| Yes, sir. | Да, сэр. |
Станьте Premium-участником мастер-классов
по фильму «Привидение» из серии
«Учим английский по фильмам»
Прямо сейчас закажите Premium-версию мастер-классов с максимальной скидкой 70%! Это разовое предложение!
© 2010-2019 «Эффективный английский с экспертом» | ИП Семёнычева Д.А. ОГРНИП 311665915000031